For the Thesis Statement, all you really need to do is introduce the three virtues you found in the poem, and to list them out for the reader to see. Something like, “In the Odyssey, people are driven by the desire to achieve three virtues, namely Virtue1, Virtue2, or Virtue3.” Don’t copy what I say exactly, but come up with something similar.
Now for the Outline. For this you need to provide some idea of what quotes and support you have to show why the three virtues you chose were so important. Each virtue should have at least three details, namely quotes or facts, to support it. These details should be either whole quotes, or long descriiptions of what the evidence is and how it proves its point. You can use the mode outline below to help you along the way.
https://academichelp.net/wp-content/uploads/2013/03/outline.png